繁體中文 | Chinese (traditional)

Domestic violence

向誰求助

很多人即使在自己家裡也得不到安全。他/她們忍受著來自配偶的侮辱、威脅、人身攻擊以及性侵犯。

家庭暴力會影響到住在家裡的每個人,無論是孩子還是其他家庭成員,甚至連寵物都會受到影響。

如果您一直受著家庭暴力侵害而想加以制止,請向反家庭暴力專線查詢,電話1800 65 64 63。您也可以打電話報警,或者去當地的警署。

如果您英語不流利,則可以打131 450,聯絡傳譯服務,讓其為您接通反家庭暴力專線。當您去警署的時候,説出您的語言,然後警署會為您聯絡傳譯服務。

女同性戀者、男同性戀者、雙性戀者、變性人、雙性人,以及不同性傾向人士(LGBTIQ),也常常會遭受家庭暴力。如果您屬LGBTIQ群體,您可以致電02 9206 2000獲得ACON(一個LGBTI衛生組織)專家援助輔導。想要得到LGBTIQ的法律援助或安全婚戀關係法庭援助服務中心(Safe Relationships Court Support Service)的援助,請致電 02 9332 1966 聯絡內城區法律中心(Inner City Legal Centre)。

如果您是失聰或是有聽力或語言障礙人士,您可以通過全國中轉服務(National Relay Service,網址relayservice.gov.au)的協助,致電這本小冊子所列的任何號碼。

緊急情況請打000。

Last updated: Wednesday, 20 July 2016