한국어 | Korean

Domestic violence

도움이 필요할 때 연락처

가정에서 안전하지 못한 사람들이 많습니다. 이들은 배우자로부터 모욕과 위협을 받거나 신체적 폭력과 성폭행을 당하기도 합니다.

가정 폭력과 가족 폭력은 어린이와 다른 가족 구성원은 물론 반려동물을 포함해 집에서 함께 살고 있는 모두에게 영향을 미칩니다.

만일 지금까지 참고 견뎌 온 폭력을 멈추고 싶다면, 가정폭력 상담전화(Domestic Violence Line) 1800 65 64 63번으로 연락하십시오.
경찰서에 전화하거나 가까운 경찰서를 직접 찾아가셔도 됩니다.

영어로 의사 전달이 불편하다면, 통역 서비스 전화 131 450번으로 연락하여 가정폭력 상담전화를 연결해 달라고 요청하십시오. 경찰에 연락하거나 경찰서를 방문하실 때 자신이 사용하는 언어를 알리고 통역 서비스 연결을 요청하시기 바랍니다.

레즈비언, 게이, 바이섹슈얼, 트렌스젠더, 인터섹스와 퀴어(LGBTIQ)에 속하는 사람들도 가정 폭력과 가족 폭력의 대상이 됩니다. 본인이 LGBTIQ에 해당한다면, ACON(LGBTI 보건기구, 전화 02 9206 2000)에서 상담을 받으실 수 있습니다. LGBTIQ 법률 지원이나 법원의 안전한 관계 지원 서비스(Safe Relationships Court Support Service)에 관해서는 이너시티 법률 센터(Inner City Legal Centre) 전화 02 9332 1966번으로 연락하십시오.

청각 또는 언어 장애가 있는 분은 통신 중계 서비스(National Relay Service, relayservice.gov.au)의 도움을 받아 본 책자에 나와 있는 전화번호 중 어느 곳에나 연락하실 수 있습니다.

위급한 상황 시에는 긴급전화 트리플 제로(000)로 바로 연락하시기 바랍니다.

Last updated: Wednesday, 20 July 2016