Green Square newsletter - Chinese

欢迎您阅读了解绿色广场开发建设进程最新简介 —— 2014年5

我们正在努力,为绿色广场增设更多舒适、新颖且实用的公园、游泳池、图书馆、购物区、社区共享空间等设施,以便人们在此共度美好时光。

悉尼市政府出资$4.4亿(440,000,000)开发建设这个日新月异的多元化社区。作为绿色广场居民一员,我希望大家可借此机会,就地方项目各抒己见,塑造自己睦邻社区的美好未来。

悉尼市市长Clover Moore

公共设施

2013年,新锐建筑设计事务所Stewart Hollenstein公司夺取绿色广场图书馆和市民购物广场建设项目国际建筑设计比赛桂冠,自此,该机构一直与悉尼市政府和社区各界紧密合作,共同开展设计开发。全新的市民购物广场不但可为民众提供一个汇集零售、餐饮以及住宿等多功能场地,还将成为四通八达的交通枢纽。

绿色广场图书馆位于购物广场地下,为人们创造了一个舒适的社区起居室,这里的凹形花园同时也是连同地上广场绿色通道。该设计不光为民众提供了用于阅读、学习、音乐、社团活动等用途的多功能场所,还建筑了咖啡馆等场所供人们小憩。2014年中旬,该设计理念将以开发申请的形式递交,预计于2015年开始施工。

位于卓伊敦大道(Joynton Avenue)的新设公园和水上运动中心建筑设计比赛也将公开招募参赛作品,该项目将座落于南悉尼医院旧址(South Sydney Hospital)对面。我们诚挚地邀请有意建筑师和景观设计师参赛,把街心公园和先进的水上休闲中心设备融合在一起,打造一个具有包容性的枢纽地段,为民众提供一个适合不同运动的环境。报名截止日期为430日,评审团将从中挑选前五强,而后进行公展。新设公园和水上运动中心建筑工程将于2016年动工。

第一项兴建于卓伊敦大道南悉尼医院旧址的公共设施将是一所全新的幼儿中心。该地段最终将发展成为绿色广场地区的创意中心,不但能为艺术家、表演者、社团成员提供不同的创意空间,还能为民众创建社区礼堂和医疗中心。该幼儿中心将于2016年开始建设

绿色广场骑行道

悉尼市政府致力于安全基础设施建设,并为绿色广场居民选择健康出行提供相应的基础知识和技能培训。

徘徊于市区和博特尼湾Botany Bay)之间的骑行者均对伯克大街(Bourke Street)华铁卢地段(Waterloo)骑行道青睐不已 ——  每日穿行人次约400人。

由于在飞利浦街(Phillip Street)蕾德芬地段(Redfern)和博特尼路(Botany Road)绿色广场地段之间建设专用骑行道的构想不够现实,所以市政府将把位于两地的人行便道改造成为1.5公里长的共享路径,以提升步行者和骑行者安全。这条共享路径将连同蕾德芬地段伯克街骑行道(Bourke Street cycleway)和亚历山德里亚地段(Alexandria)伯克路骑行道(Bourke Road cycleway
市政府还将分别在乔治街(George Street)蕾德芬路段、华铁卢地区爱伦街(Allen Street)、曼迪宝街(Mandible Street)、邵特街(Short Street)建设双向骑行道。这条6公里长的骑行带将为穿行于绿色广场和市区之间的骑行者提供更多选择 —— 骑行路线可通过乔治街专用骑行道或多处共享路径如:阿尔弗雷德王子公园(Prince Alfred Park)、查莫斯街(Chalmers Street)、伊丽莎白街(Elizabeth Street)、贝尔莫公园(Belmore Park),还可选择即将拟建的卡斯尔雷街(Castlereagh Street)专用道。这条6公里长骑行带建设工程即将竣工,大部分路程已可使用

基础设施建设

2014年中旬,市政府将开始建设绿色广场中心地段首条主要干道 —— 埃布斯沃斯街(Ebsworth Street),该街道将从伯克街分支出来,一直延伸至市中心,并与珀特曼街(Portman Street)平行。

与此同时,位于南悉尼医院旧址的绿色基础设施中心建筑项目已经开始施工。这座绿色基础设施中心将安置一个非饮用水回收再利用设备;这里还有可能同时安装冷、热、电三联供设备,通过燃气作为原料,满足用电、供暖的需求
悉尼水务局将与悉尼市政府合作,为绿色广场建设一个全新的雨水排放系统,该项目预计2017年完工。该系统的建成可有效地降低本地洪水泛滥的可能性。项目内容包括一条总长为2.5公里排水管道 —— 渠道路线从爱普森公园开始,途经绿色广场中心地带,最终与亚历山德里亚沟渠相汇

个体开发与规划项目

悉尼市市政委员会和悉尼市中央规划委员会(Central Sydney Planning Committee)审批通过了三项位于绿色广场中地段的开发项目申请,其中包括:City West Housing非盈利建筑机构在珀特曼街建设104间廉租住宅单元的项目。

位于伯克街和博特尼路交界处(原约翰·纽厄尔马自达营销商 [John Newell Mazda])的一项占地面积为5,000平方米的零售用地以及350间公寓住所,已于20132月通过第一阶段设计初稿理念认可。该开发项目已通过设计比赛的方式选拔出了建筑设计终稿。第二阶段审批 —— 开发项目施工申请,涉及开发项目的具体信息,将在未来几个月内提交。

市政府还接收了三项位于博特尼路的大型建筑开发项目申请。其中一项位于博特尼路355已经审批通过。该项目为多功能楼宇,其中包括174间住宅公寓、地上层超市及其它商业店铺,和地下停车场。与此同时,Lateral Corporation公司欲于博特尼路511-515号修建39层的多处住宅楼宇,也递交了开发申请,该项目包含住宅单元总数308间。

绿色广场中心地段建筑工程会在不久的将来陆续动工,悉尼市政府将与开发商紧密合作,确保居民及时了解工程信息。同时各开发商还为大众提供建筑工程协调负责人的具体联系方式,方便民众就噪音、粉尘、交通等问题进行对话。

有关爱普森公园规划管理的修订信息,以及卓伊敦大道公园和水上运动中心建设工程现已公展。请您登陆Sydney Your Say网页,了解有关绿色广场地区规划管理公展的信息。

Last updated: Friday, 2 May 2014