Ваш местный Совет

Город Сидней — это местный правительственный орган (Совет), отвечающий за центр города и 33 пригорода в его границах. Мы предоставляем услуги и программы для жителей, местных компаний, а также людей, работающих и гостящих в Сиднее.

Чтобы связаться с Советом, вы можете позвонить по телефону, отправить факс или электронное письмо или посетить ближайший к вам районный центр услуг (Neighbourhood Service Centre).

Общие вопросы и помощь в нерабочее время

Телефон: 02 9265 9333 (ежедневно и круглосуточно)
Факс: 02 9265 9222
Эл. почта: council@cityofsydney.nsw.gov.au

Если английский не является вашим родным языком, вы можете воспользоваться бесплатной телефонной службой переводов, чтобы связаться с нами — позвоните по номеру 131 450 и попросите связаться с городом Сидней (City of Sydney) по телефону 02 9265 9333.

Если у вас есть ограничения слуха или речи, вы можете связаться с нами через службу National Relay Service.

  • Пользователям телетайпа: позвоните по телефону 133 677 и попросите набрать 02 9265 9333
  • Пользователям Speak and Listen: позвоните по телефону1300 555 727 и попросите набрать 02 9265 9333
  • Пользователям интернет-транслятора: подключитесь к NRS и попросите набрать 02 9265 9333
  • Пользователям видео-транслятора: выберите доступный видео-транслятор NRS в программе Skype и попросите набрать 02 9265 9333
  • Пользователям SMS-транслятора: позвоните по номеру 0423 677 767 и попросите набрать 02 9265 9333

Last updated: Thursday, 23 July 2015