Mendapat bantuan dalam bahasa Anda

Perlu bantuan dengan informasi Kota Sydney dalam bahasa Anda? Berikut beberapa sarana dan sumber daya yang bermanfaat.

Jika Anda memerlukan bantuan untuk membaca informasi di situs web ini atau untuk berbicara dengan kami dalam bahasa lain, berikut beberapa sarana dan sumber daya yang bermanfaat.

Menerjemahkan situs web kami

Tersedia layanan online gratis untuk menerjemahkan situs web ke berbagai bahasa lain.

Jika komputer atau browser Anda telah disetel untuk bahasa lain, Anda dapat menerjemahkan halaman web kami dengan cara mengklik ikon penerjemahan:

Untuk menerjemahkan halaman web, teks dan dokumen tanpa mengubah pengaturan bahasa, Anda dapat menggunakan:

Terjemahan otomatis mungkin tidak akurat sehingga alat ini harus digunakan sebagai panduan saja.

Menghubungi kami dengan menggunakan layanan juru bahasa gratis

Layanan gratis Translating and Interpreting Service (TIS National) dapat membantu Anda berbicara dengan kami dalam bahasa Anda sendiri.

Hubungi 131 450.

Setelah mendengar rekaman pengantar dalam bahasa Inggris, Anda harus mengucapkan bahasa yang Anda butuhkan. Setelah Anda meminta bahasa Anda, operator akan mencari juru bahasa yang tersedia. Harap tetap di telepon meskipun tidak ada musik tunggu. Jika juru bahasa dalam bahasa Anda tersedia, operator akan menghubungkan Anda. Minta juru bahasa untuk meneruskan telepon Anda ke Kota Sydney pada nomor 02 9265 9333. Juru bahasa akan tetap di telepon bersama Anda.

Jika tidak ada juru bahasa yang tersedia dalam bahasa Anda, operator akan meminta Anda untuk menelepon kembali segera.

TIS National menyediakan layanan juru bahasa melalui telepon secara langsung, serta layanan juru bahasa melalui pemesanan telepon dan langsung di tempat.